Ultimo aggiornamento: 12 agosto 2026
1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento dei dati personali è:
Associazione Sportiva Dilettantistica Associazione Genovese Arcieri – A.G.A. Asd
Via Alla Stazione di Casella 4
Genova – Italia
E-mail: informazioni@aga-genova.it
La presente informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali effettuate attraverso il sito web dell’Associazione Genovese Arcieri e attraverso l’applicazione mobile AGAconnect.
2. Principi generali
L’Associazione tratta i dati personali nel rispetto della normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali e, in particolare, del Regolamento UE 2016/679 (“GDPR”).
I dati sono trattati esclusivamente per finalità determinate, esplicite e legittime e sono limitati a quanto necessario rispetto alle finalità per le quali vengono trattati.
L’Associazione non vende dati personali e non utilizza i dati raccolti attraverso il sito o AGAconnect per attività di profilazione commerciale.
3. Dati di navigazione del sito aga-genova.it
Durante la normale navigazione del sito, i sistemi informatici e le procedure software utilizzate per il suo funzionamento possono acquisire automaticamente alcune informazioni tecniche.
Tra queste possono rientrare, ad esempio, indirizzo IP, data e ora della richiesta, pagina richiesta, tipo di browser o dispositivo e altre informazioni tecniche necessarie al corretto funzionamento e alla sicurezza del sito.
Tali informazioni vengono utilizzate esclusivamente per garantire il funzionamento del sito, verificarne la sicurezza, prevenire utilizzi impropri e diagnosticare eventuali problemi tecnici.
La base giuridica del trattamento è il legittimo interesse del Titolare alla sicurezza e al corretto funzionamento dei propri sistemi informatici, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR.
I log tecnici vengono conservati per il periodo necessario alle finalità di sicurezza, manutenzione e diagnosi tecnica, secondo i criteri di rotazione applicati ai sistemi informatici utilizzati.
4. Dati forniti volontariamente dall’utente
Quando un utente contatta l’Associazione tramite posta elettronica, moduli presenti sul sito o altri recapiti pubblicati, vengono trattati i dati forniti volontariamente dall’interessato, come nome, indirizzo e-mail, numero di telefono ed eventuali altre informazioni contenute nella comunicazione.
I dati vengono utilizzati esclusivamente per rispondere alla richiesta e per svolgere le attività eventualmente richieste dall’interessato.
La base giuridica è l’esecuzione di misure adottate su richiesta dell’interessato, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR, oppure il legittimo interesse dell’Associazione alla gestione delle proprie comunicazioni e attività istituzionali, quando applicabile.
I dati vengono conservati per il tempo necessario alla gestione della richiesta e, successivamente, per il periodo eventualmente necessario per esigenze amministrative, organizzative o derivanti da obblighi di legge.
5. Cookie e tecnologie analoghe
Il sito utilizza cookie tecnici e può utilizzare cookie o tecnologie di terze parti.
I cookie strettamente necessari al funzionamento del sito possono essere utilizzati senza consenso.
L’utilizzo di cookie o strumenti di tracciamento non strettamente necessari avviene, ove richiesto dalla normativa, solo dopo aver acquisito il consenso dell’utente.
Informazioni dettagliate sui cookie utilizzati, sui relativi fornitori, sulle finalità e sulle modalità per modificare o revocare il consenso sono disponibili nella Cookie Policy pubblicata sul sito.
6. Finalità dell’applicazione AGAconnect
AGAconnect è un’applicazione dedicata alla pratica del tiro con l’arco che consente all’utente, tra le altre funzionalità, di registrare allenamenti, punteggi e impatti delle frecce, gestire la propria attrezzatura, consultare statistiche e strumenti tecnici e sincronizzare i propri risultati agonistici FITARCO.
L’app può essere utilizzata senza creare un account AGAconnect.
7. Dati memorizzati esclusivamente sul dispositivo
AGAconnect consente all’utente di inserire e memorizzare sul proprio dispositivo informazioni relative alla propria attività sportiva, tra cui allenamenti, punteggi, posizione delle frecce sul bersaglio, configurazioni dell’attrezzatura, archi, frecce, impostazioni e altri dati necessari alle funzionalità dell’app.
Tali informazioni vengono normalmente memorizzate localmente sul dispositivo dell’utente e non vengono trasmesse ai server dell’Associazione, salvo le specifiche funzionalità online indicate nelle sezioni successive.
La cancellazione dei dati dell’applicazione o la disinstallazione dell’app può determinare la cancellazione dei dati locali.
A seconda delle impostazioni del dispositivo Android, alcuni dati locali potrebbero essere inclusi nei sistemi di backup del dispositivo o dell’account configurati dall’utente. Tali sistemi sono gestiti dal fornitore del sistema operativo o del servizio di backup e non direttamente dall’Associazione Genovese Arcieri.
8. Matricola FITARCO e sincronizzazione dei risultati
Per utilizzare la funzione di sincronizzazione dei risultati agonistici, l’utente può inserire la propria matricola FITARCO.
Quando l’utente richiede la sincronizzazione, la matricola viene trasmessa tramite connessione HTTPS ai server utilizzati dall’Associazione Genovese Arcieri.
La matricola viene inviata nel corpo di una richiesta POST e viene utilizzata esclusivamente per identificare l’atleta e individuare i risultati sportivi associati.
Il server può restituire all’app informazioni quali matricola FITARCO, nome dell’atleta, società di appartenenza, codice società e dati relativi ai risultati agonistici, come gara, data, località, tipologia di competizione, classe, divisione, posizione in classifica e punteggio.
La finalità del trattamento è esclusivamente quella di fornire all’utente la funzionalità di consultazione e sincronizzazione dei propri risultati sportivi.
La base giuridica del trattamento è l’esecuzione del servizio richiesto dall’utente, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR.
9. Provenienza dei risultati agonistici
I risultati visualizzati tramite AGAconnect provengono dal database di risultati agonistici utilizzato dal servizio AGA.
AGAconnect consente la consultazione di tali informazioni ma non modifica i risultati ufficiali delle competizioni e non costituisce fonte ufficiale della Federazione Italiana di Tiro con l’Arco – FITARCO.
10. Dati tecnici relativi alle comunicazioni con il server
Quando AGAconnect comunica con il server, l’infrastruttura informatica può acquisire automaticamente dati tecnici necessari al funzionamento e alla sicurezza del servizio, come indirizzo IP, data e ora della richiesta e informazioni tecniche relative alla connessione.
Questi dati possono essere registrati nei normali log del server per finalità di sicurezza, prevenzione degli abusi, manutenzione e diagnosi di eventuali problemi.
La base giuridica è il legittimo interesse del Titolare a garantire la sicurezza e il corretto funzionamento del servizio, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR.
I log sono conservati esclusivamente per il periodo necessario a tali finalità secondo i criteri di conservazione e rotazione applicati all’infrastruttura server.
11. Dati che AGAconnect non raccoglie
Nella configurazione attuale AGAconnect non utilizza i dati degli utenti per pubblicità personalizzata o profilazione commerciale.
L’app non richiede l’accesso alla posizione geografica, ai contatti, al microfono, alla fotocamera o ai dati sanitari del dispositivo.
L’app non contiene sistemi pubblicitari.
12. Comunicazione dei dati
I dati personali non vengono venduti a terzi.
I dati possono essere trattati da soggetti che forniscono all’Associazione servizi tecnici necessari al funzionamento del sito, dell’app o dell’infrastruttura informatica, come servizi di hosting, server, manutenzione e assistenza tecnica.
Tali soggetti trattano i dati esclusivamente per quanto necessario alla fornitura dei rispettivi servizi e, quando previsto dalla normativa, operano in qualità di responsabili del trattamento.
I dati possono inoltre essere comunicati ad autorità pubbliche o altri soggetti quando ciò sia richiesto dalla legge.
13. Servizi e contenuti di terze parti
Il sito può includere collegamenti, contenuti incorporati o funzionalità offerte da servizi esterni, ad esempio social network.
L’interazione con tali servizi può comportare il trattamento di dati da parte dei rispettivi fornitori secondo le loro informative privacy.
Quando tali servizi utilizzano cookie o altri strumenti di tracciamento attraverso il sito AGA, il loro utilizzo è disciplinato anche dalla Cookie Policy e dal sistema di gestione del consenso presente sul sito.
14. Trasferimenti di dati verso Paesi extra SEE
Alcuni fornitori di servizi tecnologici o servizi di terze parti utilizzati dal sito potrebbero trattare dati anche al di fuori dello Spazio Economico Europeo.
In tali casi il trattamento avviene nel rispetto delle condizioni previste dalla normativa applicabile in materia di trasferimento internazionale dei dati personali e sulla base degli strumenti giuridici previsti dal GDPR.
15. Sicurezza
L’Associazione adotta misure tecniche e organizzative volte a proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, modifica, divulgazione o utilizzo improprio.
Le comunicazioni tra AGAconnect e il server utilizzato per la sincronizzazione dei risultati avvengono tramite protocollo HTTPS.
La trasmissione della matricola FITARCO avviene tramite richiesta POST, evitando l’inserimento della matricola nell’indirizzo URL della richiesta.
16. Conservazione dei dati
I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità per le quali sono stati raccolti, salvo che un periodo di conservazione più lungo sia necessario per adempiere a obblighi normativi, amministrativi o per la tutela dei diritti dell’Associazione.
I dati memorizzati esclusivamente all’interno di AGAconnect rimangono sul dispositivo dell’utente fino alla loro cancellazione attraverso l’app, alla cancellazione dei dati dell’applicazione o alla disinstallazione.
La richiesta di sincronizzazione tramite AGAconnect non determina di per sé la creazione di un nuovo archivio permanente della matricola FITARCO sul server: la matricola viene utilizzata per interrogare il database dei risultati sportivi.
17. Minori
L’Associazione svolge anche attività sportiva rivolta a persone minorenni.
Il trattamento di dati personali relativo alle attività associative e sportive dei minori avviene nel rispetto della normativa applicabile e delle specifiche informative eventualmente fornite in occasione del tesseramento o della partecipazione alle attività.
AGAconnect non effettua profilazione pubblicitaria dei minori e non utilizza i dati per finalità commerciali.
I genitori o gli esercenti la responsabilità genitoriale possono contattare l’Associazione per informazioni relative al trattamento dei dati personali di un minore.
18. Diritti dell’interessato
L’interessato può esercitare, quando applicabili, i diritti previsti dagli articoli 15-22 del GDPR, tra cui il diritto di ottenere conferma dell’esistenza di dati personali che lo riguardano, accesso ai dati, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità e opposizione al trattamento.
Le richieste possono essere inviate a:
informazioni@aga-genova.it
L’interessato ha inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali qualora ritenga che il trattamento dei propri dati personali avvenga in violazione della normativa applicabile.
19. Conferimento dei dati
Il conferimento dei dati attraverso il sito è facoltativo, salvo i dati tecnici necessari al funzionamento del servizio.
Il mancato conferimento delle informazioni necessarie a rispondere a una richiesta può impedire all’Associazione di fornire la risposta o il servizio richiesto.
L’inserimento della matricola FITARCO in AGAconnect è facoltativo. Senza matricola è possibile utilizzare le funzionalità locali dell’app, mentre non è possibile utilizzare la funzione di sincronizzazione dei risultati FITARCO.
20. Modifiche alla presente informativa
La presente Privacy Policy può essere aggiornata nel tempo, in particolare in caso di modifiche alle funzionalità del sito, di AGAconnect, dei servizi utilizzati o della normativa applicabile.
La versione aggiornata viene pubblicata su questa pagina con indicazione della data dell’ultimo aggiornamento.
